{"id":8381,"date":"2012-11-06T00:00:00","date_gmt":"2012-11-05T15:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/shokubai.mediawars.ne.jp\/en\/news\/201211068381\/"},"modified":"2022-10-25T15:43:14","modified_gmt":"2022-10-25T06:43:14","slug":"status-of-handling-of-the-explosion-fire-and-operating-situation-at-the-himeji-plant","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.shokubai.co.jp\/en\/news\/201211068381\/","title":{"rendered":"Status of handling of the Explosion &amp; Fire and Operating situation at the Himeji Plant"},"content":{"rendered":"\n<p>NIPPON SHOKUBAI CO., LTD [Tokyo Stock Exchange &#8211; TOKSE:4114.T] (\u201cNIPPON SHOKUBAI\u201d) is deeply saddened by the loss of life resulting from the explosion and fire at the Himeji Plant on September 29 and extends its sincere condolences to family members. In addition, NIPPON SHOKUBAI extends its sincere apologies to the individuals who were injured by this accident and to the enormous problems this incident caused for the neighborhood of the plant and to other people associated with this incident.<br><br>NIPPON SHOKUBAI announces status of handling of the accident, operating situation after the accident and prospect of re-start of the operations as follows:<br><br>1. Status of handling of the accident and operating situation<br>On November 1, NIPPON SHOKUBAI received a lift of restrictions for a steam boiler, some combustion facilities for liquid waste, and some related facilities in the Plant from the authority, to maintain public safety at the plant site.<br>Operations of all the production facilities in the Plant are suspended at this moment.<br><br>2. Prospect of re-start of the operations and financial impact<br>No prospect of re-start of the operations at this moment<br>NIPPON SHOKUBAI will make best effort to supply products to customers although all the production facilities in the Plant are suspended.<br>Concretely, NIPPON SHOKUBAI is considering manufacturing of products, of which raw materials are available, at NIPPON SHOKUBAI\u2019s other locations and\/or outside toll manufacturers. As basic conditions can be changed in the future, possibilities of realization is unknown.<br>At this moment, it is very difficult to estimate the financial impact of the accident to this fiscal year, and influence to customers.<br><br>Contact<br>Investor &amp; Public Relations Dept.,<br>NIPPON SHOKUBAI CO., LTD.<br>TEL: +81-3-3506-7477<br>E-mail: shokubai@n.shokubai.co.jp<\/p>\n\n<div class=\"cbox\">\n<!--_image_-->\n<\/div>\n\n<div id=\"file\">[Files]<br><ul><li><a href=\"\/en\/upimage\/file1_0044.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Status of handling of the Explosion &amp; Fire and Operating situation at the Himeji Plant<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NIPPON SHOKUBAI CO., LTD [Tokyo Stock Exchange &#8211; TOKSE:4114.T] (\u201cNIPPON SHOKUBAI\u201d) is deeply saddened by [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"cat_news":[],"class_list":["post-8381","news","type-news","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":{"link_type":"detail","contact_info":"none","is_important":false,"is_show_top":false,"is_noindex":false},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.5.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"This is the official website of NIPPON SHOKUBAI CO., LTD. Nippon Shokubai is a worldwide chemical manufacturer that provides materials and solutions that are indispensable to people and society. We make contributions in a wide range of segments, from disposable diapers, detergents, and other consumer goods to ICT business, next-generation batteries and other forms of energy, nucleic acid pharmaceuticals, cosmetics, and other life sciences.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"id-shokubai\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.shokubai.co.jp\/en\/news\/201211068381\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.5.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Nippon Shokubai\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Status of handling of the Explosion &amp; Fire and Operating situation at the Himeji Plant | News | NIPPON SHOKUBAI\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"This is the official website of NIPPON SHOKUBAI CO., LTD. Nippon Shokubai is a worldwide chemical manufacturer that provides materials and solutions that are indispensable to people and society. We make contributions in a wide range of segments, from disposable diapers, detergents, and other consumer goods to ICT business, next-generation batteries and other forms of energy, nucleic acid pharmaceuticals, cosmetics, and other life sciences.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.shokubai.co.jp\/en\/news\/201211068381\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.shokubai.co.jp\/en\/wordpress\/images\/common\/ogp.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.shokubai.co.jp\/en\/wordpress\/images\/common\/ogp.jpg\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-11-05T15:00:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-25T06:43:14+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Status of handling of the Explosion &amp; Fire and Operating situation at the Himeji Plant | News | NIPPON SHOKUBAI\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"This is the official website of NIPPON SHOKUBAI CO., LTD. Nippon Shokubai is a worldwide chemical manufacturer that provides materials and solutions that are indispensable to people and society. We make contributions in a wide range of segments, from disposable diapers, detergents, and other consumer goods to ICT business, next-generation batteries and other forms of energy, nucleic acid pharmaceuticals, cosmetics, and other life sciences.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.shokubai.co.jp\/en\/wordpress\/images\/common\/ogp.jpg\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shokubai.co.jp\\\/en\\\/news\\\/201211068381\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shokubai.co.jp\\\/en\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.shokubai.co.jp\\\/en\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shokubai.co.jp\\\/en\\\/news\\\/#listItem\",\"name\":\"News\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shokubai.co.jp\\\/en\\\/news\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.shokubai.co.jp\\\/en\\\/news\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shokubai.co.jp\\\/en\\\/news\\\/201211068381\\\/#listItem\",\"name\":\"Status of handling of the Explosion &amp; Fire and Operating situation at the Himeji Plant\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shokubai.co.jp\\\/en\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shokubai.co.jp\\\/en\\\/news\\\/201211068381\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Status of handling of the Explosion &amp; Fire and Operating situation at the Himeji Plant\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shokubai.co.jp\\\/en\\\/news\\\/#listItem\",\"name\":\"News\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shokubai.co.jp\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"NIPPON SHOKUBAI\",\"description\":\"This is the official website of NIPPON SHOKUBAI CO., LTD. Nippon Shokubai is a worldwide chemical manufacturer that provides materials and solutions that are indispensable to people and society. We make contributions in a wide range of segments, from disposable diapers, detergents, and other consumer goods to ICT business, next-generation batteries and other forms of energy, nucleic acid pharmaceuticals, cosmetics, and other life sciences.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shokubai.co.jp\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shokubai.co.jp\\\/en\\\/author\\\/id-shokubai\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shokubai.co.jp\\\/en\\\/author\\\/id-shokubai\\\/\",\"name\":\"id-shokubai\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shokubai.co.jp\\\/en\\\/news\\\/201211068381\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b80d22eb48e9ea159727aec7c6fe1807?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"id-shokubai\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shokubai.co.jp\\\/en\\\/news\\\/201211068381\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shokubai.co.jp\\\/en\\\/news\\\/201211068381\\\/\",\"name\":\"Status of handling of the Explosion & Fire and Operating situation at the Himeji Plant | News | NIPPON SHOKUBAI\",\"description\":\"This is the official website of NIPPON SHOKUBAI CO., LTD. Nippon Shokubai is a worldwide chemical manufacturer that provides materials and solutions that are indispensable to people and society. We make contributions in a wide range of segments, from disposable diapers, detergents, and other consumer goods to ICT business, next-generation batteries and other forms of energy, nucleic acid pharmaceuticals, cosmetics, and other life sciences.\",\"inLanguage\":\"ja\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shokubai.co.jp\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shokubai.co.jp\\\/en\\\/news\\\/201211068381\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shokubai.co.jp\\\/en\\\/author\\\/id-shokubai\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shokubai.co.jp\\\/en\\\/author\\\/id-shokubai\\\/#author\"},\"datePublished\":\"2012-11-06T00:00:00+09:00\",\"dateModified\":\"2022-10-25T15:43:14+09:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shokubai.co.jp\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.shokubai.co.jp\\\/en\\\/\",\"name\":\"NIPPON SHOKUBAI\",\"description\":\"This is the official website of NIPPON SHOKUBAI CO., LTD. Nippon Shokubai is a worldwide chemical manufacturer that provides materials and solutions that are indispensable to people and society. We make contributions in a wide range of segments, from disposable diapers, detergents, and other consumer goods to ICT business, next-generation batteries and other forms of energy, nucleic acid pharmaceuticals, cosmetics, and other life sciences.\",\"inLanguage\":\"ja\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.shokubai.co.jp\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Status of handling of the Explosion & Fire and Operating situation at the Himeji Plant | News | NIPPON SHOKUBAI","description":"This is the official website of NIPPON SHOKUBAI CO., LTD. Nippon Shokubai is a worldwide chemical manufacturer that provides materials and solutions that are indispensable to people and society. We make contributions in a wide range of segments, from disposable diapers, detergents, and other consumer goods to ICT business, next-generation batteries and other forms of energy, nucleic acid pharmaceuticals, cosmetics, and other life sciences.","canonical_url":"https:\/\/www.shokubai.co.jp\/en\/news\/201211068381\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.shokubai.co.jp\/en\/news\/201211068381\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.shokubai.co.jp\/en\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.shokubai.co.jp\/en\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.shokubai.co.jp\/en\/news\/#listItem","name":"News"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.shokubai.co.jp\/en\/news\/#listItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/www.shokubai.co.jp\/en\/news\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.shokubai.co.jp\/en\/news\/201211068381\/#listItem","name":"Status of handling of the Explosion &amp; Fire and Operating situation at the Himeji Plant"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.shokubai.co.jp\/en\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.shokubai.co.jp\/en\/news\/201211068381\/#listItem","position":3,"name":"Status of handling of the Explosion &amp; Fire and Operating situation at the Himeji Plant","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.shokubai.co.jp\/en\/news\/#listItem","name":"News"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.shokubai.co.jp\/en\/#organization","name":"NIPPON SHOKUBAI","description":"This is the official website of NIPPON SHOKUBAI CO., LTD. Nippon Shokubai is a worldwide chemical manufacturer that provides materials and solutions that are indispensable to people and society. We make contributions in a wide range of segments, from disposable diapers, detergents, and other consumer goods to ICT business, next-generation batteries and other forms of energy, nucleic acid pharmaceuticals, cosmetics, and other life sciences.","url":"https:\/\/www.shokubai.co.jp\/en\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.shokubai.co.jp\/en\/author\/id-shokubai\/#author","url":"https:\/\/www.shokubai.co.jp\/en\/author\/id-shokubai\/","name":"id-shokubai","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.shokubai.co.jp\/en\/news\/201211068381\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b80d22eb48e9ea159727aec7c6fe1807?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"id-shokubai"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.shokubai.co.jp\/en\/news\/201211068381\/#webpage","url":"https:\/\/www.shokubai.co.jp\/en\/news\/201211068381\/","name":"Status of handling of the Explosion & Fire and Operating situation at the Himeji Plant | News | NIPPON SHOKUBAI","description":"This is the official website of NIPPON SHOKUBAI CO., LTD. Nippon Shokubai is a worldwide chemical manufacturer that provides materials and solutions that are indispensable to people and society. We make contributions in a wide range of segments, from disposable diapers, detergents, and other consumer goods to ICT business, next-generation batteries and other forms of energy, nucleic acid pharmaceuticals, cosmetics, and other life sciences.","inLanguage":"ja","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.shokubai.co.jp\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.shokubai.co.jp\/en\/news\/201211068381\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.shokubai.co.jp\/en\/author\/id-shokubai\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.shokubai.co.jp\/en\/author\/id-shokubai\/#author"},"datePublished":"2012-11-06T00:00:00+09:00","dateModified":"2022-10-25T15:43:14+09:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.shokubai.co.jp\/en\/#website","url":"https:\/\/www.shokubai.co.jp\/en\/","name":"NIPPON SHOKUBAI","description":"This is the official website of NIPPON SHOKUBAI CO., LTD. Nippon Shokubai is a worldwide chemical manufacturer that provides materials and solutions that are indispensable to people and society. We make contributions in a wide range of segments, from disposable diapers, detergents, and other consumer goods to ICT business, next-generation batteries and other forms of energy, nucleic acid pharmaceuticals, cosmetics, and other life sciences.","inLanguage":"ja","publisher":{"@id":"https:\/\/www.shokubai.co.jp\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"ja_JP","og:site_name":"Nippon Shokubai","og:type":"article","og:title":"Status of handling of the Explosion &amp; Fire and Operating situation at the Himeji Plant | News | NIPPON SHOKUBAI","og:description":"This is the official website of NIPPON SHOKUBAI CO., LTD. Nippon Shokubai is a worldwide chemical manufacturer that provides materials and solutions that are indispensable to people and society. We make contributions in a wide range of segments, from disposable diapers, detergents, and other consumer goods to ICT business, next-generation batteries and other forms of energy, nucleic acid pharmaceuticals, cosmetics, and other life sciences.","og:url":"https:\/\/www.shokubai.co.jp\/en\/news\/201211068381\/","og:image":"https:\/\/www.shokubai.co.jp\/en\/wordpress\/images\/common\/ogp.jpg","og:image:secure_url":"https:\/\/www.shokubai.co.jp\/en\/wordpress\/images\/common\/ogp.jpg","article:published_time":"2012-11-05T15:00:00+00:00","article:modified_time":"2022-10-25T06:43:14+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Status of handling of the Explosion &amp; Fire and Operating situation at the Himeji Plant | News | NIPPON SHOKUBAI","twitter:description":"This is the official website of NIPPON SHOKUBAI CO., LTD. Nippon Shokubai is a worldwide chemical manufacturer that provides materials and solutions that are indispensable to people and society. We make contributions in a wide range of segments, from disposable diapers, detergents, and other consumer goods to ICT business, next-generation batteries and other forms of energy, nucleic acid pharmaceuticals, cosmetics, and other life sciences.","twitter:image":"https:\/\/www.shokubai.co.jp\/en\/wordpress\/images\/common\/ogp.jpg"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"8381","title":null,"description":null,"keywords":[],"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":[],"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"limit_modified_date":false,"created":"2022-10-25 06:43:14","updated":"2026-11-19 13:51:35","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"ai":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.shokubai.co.jp\/en\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.shokubai.co.jp\/en\/news\/\" title=\"News\">News<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tStatus of handling of the Explosion &amp; Fire and Operating situation at the Himeji Plant\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.shokubai.co.jp\/en\/"},{"label":"News","link":"https:\/\/www.shokubai.co.jp\/en\/news\/"},{"label":"Status of handling of the Explosion &amp; Fire and Operating situation at the Himeji Plant","link":"https:\/\/www.shokubai.co.jp\/en\/news\/201211068381\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shokubai.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/8381"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shokubai.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shokubai.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shokubai.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.shokubai.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/8381\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8412,"href":"https:\/\/www.shokubai.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/8381\/revisions\/8412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shokubai.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"cat_news","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shokubai.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cat_news?post=8381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}